第三百三十五章 罗杰和黑泽明
这个店主,就是当年在东京电影节靠“老井”获得大奖,提携了YimouZhang,KaigeChen等新一代电影人的吴导。他当年还邀请罗纳德去西北找他吃饭,现在突然在洛杉矶看到他,罗纳德心里也是很惊讶。
“罗导啊?刚才你是不是在奥斯卡的现场?”
吴导没有说自己的事情,反而问起了罗纳德刚才是不是在奥斯卡颁奖现场。言语里也有些灰心……
“我确实刚刚从颁奖晚会现场出来,想找一部最佳外语片‘天堂电影院’的录像带,这是你的店?”罗纳德没有多问,就很自然地说起了自己想找的片子。
“我有,不过那电影没人租,我放在后面阁楼上,自己看得,我去给你拿来……”
吴导还是很实诚,抬脚就去后面翻找了。
“哎……”,罗纳德没有拦住他,只好拉着前面的店员,他的女儿问,“你爸爸怎么来洛杉矶了?”
“我来这里读大学,他……他算陪读吧……”
吴导的女儿叫做妍妍,对罗纳德说了他父亲的经历……
他现在不是西影厂的厂长了,只是一个陪读的父亲,在洛杉矶根据自身的特长开了一家录像带租赁店,还有不少影迷的固定客户来找一般录像带老板不会进的电影录像带。
另外,他还有一手做菜的手艺,自己兼卖饺子,除了华人,还有不少白人黑人也在这里买。
总之,要不是熟人,没人会知道这个手脚麻利,热情待客的录像带租赁店主,曾经是一个导演。
只有金球奖,和奥斯卡奖的颁奖晚会的时候,他会自己发呆很长时间。妍妍也是特地请假回来,帮着父亲看店。她知道这几天是父亲最难受的时候。
“给,天堂电影院的录像带,质量很不错的原版,我只看过两遍。”吴导从后面拿出了一本录像带,往纸盒里面装好,递给了罗纳德。
“老吴啊,我可是走运了,能在这里见到你。我一直有个大工程,找不到合适的人来帮忙做,你能不能帮我一下?暂时性的帮我一段时间,让项目启动,不耽误你的大生意……”罗纳德笑着开起了玩笑。
“你是好莱坞的大导演,还有事情要我来帮忙?”吴导不怎么信,觉得可能是罗纳德可怜自己,给自己一碗饭吃。他是堂堂的西北汉子,天塌下来有我顶着,现在来陪读,就少一口吃得吗?
“还真是非你不行啊……”
罗纳德不慌不忙,编出了一番道理。
原来,罗纳德在剪辑好莱坞的经典电影的时候,发现了老胶片拷贝的损毁严重,他不忍心这样的经典就没人欣赏,想利用自己的资金,找斯科塞斯合作,修复一些历史上的经典之作。
他们想利用“Ghost”的特效班底,利用他们的电脑图形学的最新发展,看能不能利用来修复老胶片的划痕,发霉等问题。这门生意不但对电影圈是做了很有价值的工作,而且未必不是一个可以盈利的生意。
毕竟这些老电影,只是影响质量和声音质量过时,并不是情节和表演过时。到时候制作录像带贩售,或者是卖给电视台,甚至只是从七大制片厂接单修复,都是有利可图的……
当然,很多制片厂内部还保留有一些负片,从负片重新翻印的版本,质量是最高的。但是很多二线的电影,和一些在历次好莱坞的活在里被烧毁的电影拷贝,就没有负片了。
之前在七十年代的时候,还有很多电影因为胶片里含有硝酸银,被当成垃圾回收熔炼金属银去了。
众多损失的电影,只有从一些存世的正片拷贝里慢慢修复。
罗纳德这里的工作人员,找到了一个很好的来源,就是大学和军队的图书馆。一般来说,当时放映的电影,都会在大学和军队留有拷贝,而这两个地方,绝对是播放次数相对少,保存条件相对好的,他们都是吃政府拨款的。
就在这些收集工作中,罗纳德还找到了一些一九五〇年代以前的华语电影。当时中美在电影界的交流,要比想象的多。而这些拷贝,有的在国内都已经轶失了。
“怎么样,帮我来盯一盯,把这些老电影抢救一下?”罗纳德笑着对吴导说到。
“哎,这事,真的是太有意义了……”吴导这下没法推辞,也就顺势答应下来。罗纳德会给他一份咨询合同,让他寻找和研究那些话语电影的制片年代和导演主演等等情况。
“这事情还是罗导你在帮助华语电影啊……”吴导开始感叹。
“咕咕咕……额……”罗纳德不好意思了……
刚刚颁奖晚会连续几个小时,罗纳德一点东西都没有吃。现在又在吴导的店里说了一番话,弄得肚子发出了一声抗议。
“还没吃饭吧,我给你下饺子……”吴导乐呵呵的去忙活了。
没过多久,一大盘热气腾腾的牛肉饺子被端了上来,罗纳德刚刚吃了几口,小巴德从外面的车里奔了过来。
“罗纳德,戴安打电话来说,她腹疼,保镖已经送她去西达赛奈医疗中心了。”
罗纳德早就和比弗利山周围的西达赛奈医疗中心做好了联系,一旦戴安要生产就去那里。这个高级医疗中心对隐私保护做的很好,又有很高水平的产科医生,离家里也近。
不过罗纳德算算预产期还有一个多礼拜,没想到今天突然就这么发生了。一时间之间,他有点恍惚……
“老弟你是第一次做爸爸吧,我当年有了妍妍也是像你这样开心地不知道怎么办了。”
“啊,啊,我要做些什么?”罗纳德有点不知道怎么表达自己的心情,开始问起毫无意义的问题。
“得嘞,我这大兄弟是乐懵了,我陪你去一趟吧……”吴导笑着把碗一收,拉着罗纳德就上车。
到了医疗中心,罗纳德就得知戴安已经被推进了产房,他就在门外的休息室等着,不知道怎么办,一下子坐下去,一下子站起来的。
“放轻松,我看弟妹是个福相,肯定母子平安……”吴导别看长的五大三粗,其实内心还是挺细腻的一个人。
罗纳德对时间的感觉已经丧失,心里感觉好像过了几个小时,一看手表才五分钟。每个穿医生衣服的人走过,他都要站起来,看是不是有消息来。
终于,一个女性大夫,过来找到了罗纳德,“你就是李先生吧,你的太太就快开始产程了,你和我来吧……”
“我可以去陪她吗?”罗纳德感觉自己的潜意识里,好像丈夫就要在外面等的。
“当然,我们是最早采取亲人陪伴分娩的医院之一……”
“罗尼……”一看到罗纳德进来,躺在床上的戴安就安心多了。
“戴安”,罗纳德上前给她拨了一下被汗水打湿的头发。“放松,有我在……”
“别放松啊,我们来继续练习一下呼吸节奏,慢……慢……Push!”医生过来继续给戴安讲呼吸的要领。
……
终于,等到第二天上午,戴安终于产下一个六磅多的男婴。小婴儿的哭声很响亮。
小巴德也进来看了看,陪了罗纳德一晚上的吴导也看了,连连说是个有力气的,未来不可限量。
“啊呀,谢谢你啊,吴导……”,罗纳德看着小婴儿眼睛还没完全张开,一脸丑丑的样子,心想这吴导也不知道是怎么看出来的。婴儿被抱去做检查,罗纳德让小巴德赶紧给家人打电话报告消息。昨晚凯伦姨妈和唐娜,都知道了戴安入院的消息了。
等到了第三天,凯伦姨妈和唐娜,小道格拉斯已经赶到了罗纳德洛杉矶的家中。一家人都很高兴,这是家族这一辈第一个孩子。
“那什么,王妈,我是不是按照华人习俗,要煮点红蛋送给吴导?”罗纳德现在给帮佣王妈加了很多薪水,她带小孩子,照顾产妇都是非常熟练的。凯伦姨妈也对她麻利的手脚表示佩服。
“嘿,没想到东家你还懂这个,现在很多华人都不作兴了。”
“我也是在徐家汇那里知道的,哈哈哈……”现在罗纳德不管说什么都要笑着说。
那天在医院里举着儿子的那一刻,好像就整个人笑得合不拢嘴,似乎他和这个世界的关系,也加深了一层。整个人感觉好像一颗大树,深深的扎下了根。
怪不得反应黑人在阿美利加历史的和电视剧,就要叫做“根”,看来这种看着后代的感情,是一种共通的情感。
“东家,你这个小少爷,准备叫什么名字?”王妈开始问到。
“哈哈哈……”戴安在床上躺着,都笑了出来。
当天在医院里,两人就商量了孩子的名字。因为那一天正好是奥斯卡颁奖典礼,吴导都建议他俩,不如就叫奥斯卡……
弄得罗纳德很是尴尬。东海岸的传统,不是在家族里长辈里找一个名字,就是选一个尊敬的人的名字,按说起名叫奥斯卡也符合。
但是罗纳德两次提名最佳导演,没有中选的事情好莱坞人人都知道,要是孩子叫奥斯卡,那就成了全行业的八卦了。
这要是以后得了奥斯卡还好,没得的话,那就成了笑话了。所以罗纳德没有表态,还是回家了以后再商量。弄得吴导还以为自己一口说到罗纳德心里去了,就对这婴儿叫小奥斯卡了。
罗纳德和戴安都是糊里糊涂,两人商量了半天,罗纳德决定用当年带自己入行的恩人,罗杰·科尔曼的名字给小婴儿起名。
当然,这个儿子还是要遵循李恩富家的传统,中间的教名继续传承他到了美国以后寄宿家庭女主人的名字Vaille。
所以,他们提交给加州公共卫生部的声明里,这个继承了父亲暗金发色,和母亲深褐色眼睛的孩子,就会被叫做罗杰·V·李了。
……
“罗纳德桑……”
还住在罗纳德家里的黑泽明,也快要回国了。他按照东瀛人的礼节,包了一个硬币在红白信封里面,作为戴安生儿子的贺礼。
本来因为东瀛的习惯,他们不在刚刚生产以后的短时间,拜访母亲和儿子,但是罗纳德不肯放弃让大师给儿子开光的机会,就说医院的检查一切正常,如果黑泽明能见见自己的儿子,那是最大的荣幸。
黑泽明拗不过,也过来拜访。看到小罗杰在小床上睡得香甜,他很是感慨。年纪大了对新的生命就有一种特别的爱意。
“咔嚓……”罗纳德自己在旁边拍了张黑泽明和小罗杰的合影,然后拿起了索尼录像机,开始拍摄视频。
“咕嘟……”小罗杰被摄影机的声音吸引,睁开了眼睛,转向镜头。
正好黑泽明就在离他很近的地方,小罗杰盯着黑泽明的脸,变得非常安静,过了一会儿,好像看到了笑脸,就发出了咯咯的笑声。
“这个孩子,和电影有缘分啊,这么小就知道看镜头了,哈哈哈……”
黑泽明被小罗杰逗得笑得像个弥勒佛一样。
他看向罗纳德,说了句,“你也是有福气的,儿子和电影有缘,不像我的儿子……”旁边的女儿和子苦笑的翻译给罗纳德听。
黑泽明的儿子,对电影没有什么才能,只能靠着父亲的一些名声,在电影圈里混。倒是他的女儿和子,看起来是有电影服装师的天赋的。
如果黑泽家能有人继承电影事业的话,倒是女儿的可能性大一些。
两人看完孩子,对罗纳德告辞,罗纳德送他们去客房,在走廊上,黑泽明突然回过身来,对罗纳德说:
“罗纳德桑,我本来是有机会来好莱坞导演的,但是我的创作方法,实在是和好莱坞相差太大,没有成功。
我不知道是自己的问题,还是好莱坞的问题,不过这个剧本,还保留了我的署名……
我的儿子是不成事的,我很想这部电影被一位理解我的电影哲学的好莱坞导演拍成,我思来想去,乔治和斯蒂文他们都专心于自己的世界,你能不能帮我完成这个心愿?”
“啊?”,罗纳德倒是知道,黑泽明说的是当年俄裔导演康查洛夫斯基为米纳罕·戈兰导演的那部“暴走列车”。剧本的署名确实有黑泽明。
不过现在黑泽明对自己说这事,是什么意思?他还想重拍一版?他还有剧本的版权和制片权吗?
“好,我会尽力促成这件事的……”罗纳德面对这位刚刚给自己儿子下了断言,已经八十岁的老导演,还是先答应下来再说吧。至于细节问题,那就到时候再说。
请收藏本站:https://www.youshuwang.cc。优书网手机版:https://m.youshuwang.cc
“罗导啊?刚才你是不是在奥斯卡的现场?”
吴导没有说自己的事情,反而问起了罗纳德刚才是不是在奥斯卡颁奖现场。言语里也有些灰心……
“我确实刚刚从颁奖晚会现场出来,想找一部最佳外语片‘天堂电影院’的录像带,这是你的店?”罗纳德没有多问,就很自然地说起了自己想找的片子。
“我有,不过那电影没人租,我放在后面阁楼上,自己看得,我去给你拿来……”
吴导还是很实诚,抬脚就去后面翻找了。
“哎……”,罗纳德没有拦住他,只好拉着前面的店员,他的女儿问,“你爸爸怎么来洛杉矶了?”
“我来这里读大学,他……他算陪读吧……”
吴导的女儿叫做妍妍,对罗纳德说了他父亲的经历……
他现在不是西影厂的厂长了,只是一个陪读的父亲,在洛杉矶根据自身的特长开了一家录像带租赁店,还有不少影迷的固定客户来找一般录像带老板不会进的电影录像带。
另外,他还有一手做菜的手艺,自己兼卖饺子,除了华人,还有不少白人黑人也在这里买。
总之,要不是熟人,没人会知道这个手脚麻利,热情待客的录像带租赁店主,曾经是一个导演。
只有金球奖,和奥斯卡奖的颁奖晚会的时候,他会自己发呆很长时间。妍妍也是特地请假回来,帮着父亲看店。她知道这几天是父亲最难受的时候。
“给,天堂电影院的录像带,质量很不错的原版,我只看过两遍。”吴导从后面拿出了一本录像带,往纸盒里面装好,递给了罗纳德。
“老吴啊,我可是走运了,能在这里见到你。我一直有个大工程,找不到合适的人来帮忙做,你能不能帮我一下?暂时性的帮我一段时间,让项目启动,不耽误你的大生意……”罗纳德笑着开起了玩笑。
“你是好莱坞的大导演,还有事情要我来帮忙?”吴导不怎么信,觉得可能是罗纳德可怜自己,给自己一碗饭吃。他是堂堂的西北汉子,天塌下来有我顶着,现在来陪读,就少一口吃得吗?
“还真是非你不行啊……”
罗纳德不慌不忙,编出了一番道理。
原来,罗纳德在剪辑好莱坞的经典电影的时候,发现了老胶片拷贝的损毁严重,他不忍心这样的经典就没人欣赏,想利用自己的资金,找斯科塞斯合作,修复一些历史上的经典之作。
他们想利用“Ghost”的特效班底,利用他们的电脑图形学的最新发展,看能不能利用来修复老胶片的划痕,发霉等问题。这门生意不但对电影圈是做了很有价值的工作,而且未必不是一个可以盈利的生意。
毕竟这些老电影,只是影响质量和声音质量过时,并不是情节和表演过时。到时候制作录像带贩售,或者是卖给电视台,甚至只是从七大制片厂接单修复,都是有利可图的……
当然,很多制片厂内部还保留有一些负片,从负片重新翻印的版本,质量是最高的。但是很多二线的电影,和一些在历次好莱坞的活在里被烧毁的电影拷贝,就没有负片了。
之前在七十年代的时候,还有很多电影因为胶片里含有硝酸银,被当成垃圾回收熔炼金属银去了。
众多损失的电影,只有从一些存世的正片拷贝里慢慢修复。
罗纳德这里的工作人员,找到了一个很好的来源,就是大学和军队的图书馆。一般来说,当时放映的电影,都会在大学和军队留有拷贝,而这两个地方,绝对是播放次数相对少,保存条件相对好的,他们都是吃政府拨款的。
就在这些收集工作中,罗纳德还找到了一些一九五〇年代以前的华语电影。当时中美在电影界的交流,要比想象的多。而这些拷贝,有的在国内都已经轶失了。
“怎么样,帮我来盯一盯,把这些老电影抢救一下?”罗纳德笑着对吴导说到。
“哎,这事,真的是太有意义了……”吴导这下没法推辞,也就顺势答应下来。罗纳德会给他一份咨询合同,让他寻找和研究那些话语电影的制片年代和导演主演等等情况。
“这事情还是罗导你在帮助华语电影啊……”吴导开始感叹。
“咕咕咕……额……”罗纳德不好意思了……
刚刚颁奖晚会连续几个小时,罗纳德一点东西都没有吃。现在又在吴导的店里说了一番话,弄得肚子发出了一声抗议。
“还没吃饭吧,我给你下饺子……”吴导乐呵呵的去忙活了。
没过多久,一大盘热气腾腾的牛肉饺子被端了上来,罗纳德刚刚吃了几口,小巴德从外面的车里奔了过来。
“罗纳德,戴安打电话来说,她腹疼,保镖已经送她去西达赛奈医疗中心了。”
罗纳德早就和比弗利山周围的西达赛奈医疗中心做好了联系,一旦戴安要生产就去那里。这个高级医疗中心对隐私保护做的很好,又有很高水平的产科医生,离家里也近。
不过罗纳德算算预产期还有一个多礼拜,没想到今天突然就这么发生了。一时间之间,他有点恍惚……
“老弟你是第一次做爸爸吧,我当年有了妍妍也是像你这样开心地不知道怎么办了。”
“啊,啊,我要做些什么?”罗纳德有点不知道怎么表达自己的心情,开始问起毫无意义的问题。
“得嘞,我这大兄弟是乐懵了,我陪你去一趟吧……”吴导笑着把碗一收,拉着罗纳德就上车。
到了医疗中心,罗纳德就得知戴安已经被推进了产房,他就在门外的休息室等着,不知道怎么办,一下子坐下去,一下子站起来的。
“放轻松,我看弟妹是个福相,肯定母子平安……”吴导别看长的五大三粗,其实内心还是挺细腻的一个人。
罗纳德对时间的感觉已经丧失,心里感觉好像过了几个小时,一看手表才五分钟。每个穿医生衣服的人走过,他都要站起来,看是不是有消息来。
终于,一个女性大夫,过来找到了罗纳德,“你就是李先生吧,你的太太就快开始产程了,你和我来吧……”
“我可以去陪她吗?”罗纳德感觉自己的潜意识里,好像丈夫就要在外面等的。
“当然,我们是最早采取亲人陪伴分娩的医院之一……”
“罗尼……”一看到罗纳德进来,躺在床上的戴安就安心多了。
“戴安”,罗纳德上前给她拨了一下被汗水打湿的头发。“放松,有我在……”
“别放松啊,我们来继续练习一下呼吸节奏,慢……慢……Push!”医生过来继续给戴安讲呼吸的要领。
……
终于,等到第二天上午,戴安终于产下一个六磅多的男婴。小婴儿的哭声很响亮。
小巴德也进来看了看,陪了罗纳德一晚上的吴导也看了,连连说是个有力气的,未来不可限量。
“啊呀,谢谢你啊,吴导……”,罗纳德看着小婴儿眼睛还没完全张开,一脸丑丑的样子,心想这吴导也不知道是怎么看出来的。婴儿被抱去做检查,罗纳德让小巴德赶紧给家人打电话报告消息。昨晚凯伦姨妈和唐娜,都知道了戴安入院的消息了。
等到了第三天,凯伦姨妈和唐娜,小道格拉斯已经赶到了罗纳德洛杉矶的家中。一家人都很高兴,这是家族这一辈第一个孩子。
“那什么,王妈,我是不是按照华人习俗,要煮点红蛋送给吴导?”罗纳德现在给帮佣王妈加了很多薪水,她带小孩子,照顾产妇都是非常熟练的。凯伦姨妈也对她麻利的手脚表示佩服。
“嘿,没想到东家你还懂这个,现在很多华人都不作兴了。”
“我也是在徐家汇那里知道的,哈哈哈……”现在罗纳德不管说什么都要笑着说。
那天在医院里举着儿子的那一刻,好像就整个人笑得合不拢嘴,似乎他和这个世界的关系,也加深了一层。整个人感觉好像一颗大树,深深的扎下了根。
怪不得反应黑人在阿美利加历史的和电视剧,就要叫做“根”,看来这种看着后代的感情,是一种共通的情感。
“东家,你这个小少爷,准备叫什么名字?”王妈开始问到。
“哈哈哈……”戴安在床上躺着,都笑了出来。
当天在医院里,两人就商量了孩子的名字。因为那一天正好是奥斯卡颁奖典礼,吴导都建议他俩,不如就叫奥斯卡……
弄得罗纳德很是尴尬。东海岸的传统,不是在家族里长辈里找一个名字,就是选一个尊敬的人的名字,按说起名叫奥斯卡也符合。
但是罗纳德两次提名最佳导演,没有中选的事情好莱坞人人都知道,要是孩子叫奥斯卡,那就成了全行业的八卦了。
这要是以后得了奥斯卡还好,没得的话,那就成了笑话了。所以罗纳德没有表态,还是回家了以后再商量。弄得吴导还以为自己一口说到罗纳德心里去了,就对这婴儿叫小奥斯卡了。
罗纳德和戴安都是糊里糊涂,两人商量了半天,罗纳德决定用当年带自己入行的恩人,罗杰·科尔曼的名字给小婴儿起名。
当然,这个儿子还是要遵循李恩富家的传统,中间的教名继续传承他到了美国以后寄宿家庭女主人的名字Vaille。
所以,他们提交给加州公共卫生部的声明里,这个继承了父亲暗金发色,和母亲深褐色眼睛的孩子,就会被叫做罗杰·V·李了。
……
“罗纳德桑……”
还住在罗纳德家里的黑泽明,也快要回国了。他按照东瀛人的礼节,包了一个硬币在红白信封里面,作为戴安生儿子的贺礼。
本来因为东瀛的习惯,他们不在刚刚生产以后的短时间,拜访母亲和儿子,但是罗纳德不肯放弃让大师给儿子开光的机会,就说医院的检查一切正常,如果黑泽明能见见自己的儿子,那是最大的荣幸。
黑泽明拗不过,也过来拜访。看到小罗杰在小床上睡得香甜,他很是感慨。年纪大了对新的生命就有一种特别的爱意。
“咔嚓……”罗纳德自己在旁边拍了张黑泽明和小罗杰的合影,然后拿起了索尼录像机,开始拍摄视频。
“咕嘟……”小罗杰被摄影机的声音吸引,睁开了眼睛,转向镜头。
正好黑泽明就在离他很近的地方,小罗杰盯着黑泽明的脸,变得非常安静,过了一会儿,好像看到了笑脸,就发出了咯咯的笑声。
“这个孩子,和电影有缘分啊,这么小就知道看镜头了,哈哈哈……”
黑泽明被小罗杰逗得笑得像个弥勒佛一样。
他看向罗纳德,说了句,“你也是有福气的,儿子和电影有缘,不像我的儿子……”旁边的女儿和子苦笑的翻译给罗纳德听。
黑泽明的儿子,对电影没有什么才能,只能靠着父亲的一些名声,在电影圈里混。倒是他的女儿和子,看起来是有电影服装师的天赋的。
如果黑泽家能有人继承电影事业的话,倒是女儿的可能性大一些。
两人看完孩子,对罗纳德告辞,罗纳德送他们去客房,在走廊上,黑泽明突然回过身来,对罗纳德说:
“罗纳德桑,我本来是有机会来好莱坞导演的,但是我的创作方法,实在是和好莱坞相差太大,没有成功。
我不知道是自己的问题,还是好莱坞的问题,不过这个剧本,还保留了我的署名……
我的儿子是不成事的,我很想这部电影被一位理解我的电影哲学的好莱坞导演拍成,我思来想去,乔治和斯蒂文他们都专心于自己的世界,你能不能帮我完成这个心愿?”
“啊?”,罗纳德倒是知道,黑泽明说的是当年俄裔导演康查洛夫斯基为米纳罕·戈兰导演的那部“暴走列车”。剧本的署名确实有黑泽明。
不过现在黑泽明对自己说这事,是什么意思?他还想重拍一版?他还有剧本的版权和制片权吗?
“好,我会尽力促成这件事的……”罗纳德面对这位刚刚给自己儿子下了断言,已经八十岁的老导演,还是先答应下来再说吧。至于细节问题,那就到时候再说。
请收藏本站:https://www.youshuwang.cc。优书网手机版:https://m.youshuwang.cc